詩篇 85:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 主よ、あなたはみ国にめぐみを示し、 ヤコブの繁栄を回復されました。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 主よ、あなたはみ国にめぐみを示し、ヤコブの繁栄を回復されました。

リビングバイブル

¹ 主よ、あなたは驚くべき恵みをこの国に注がれました。 イスラエルの繁栄を回復し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【指揮者によって。コラの子の詩。賛歌。】

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神よ！　あなたはこの地に対して寛大で まさに寛大そのものだ！ ヤコブの人々に　再び成功もたらした

聖書 口語訳

¹ 主よ、あなたはみ国にめぐみを示し、ヤコブの繁栄を回復されました。

詩篇 85:1 相互参照

詩篇 14:7

どうか、シオンからイスラエルの救が出るように。 主がその民の繁栄を回復されるとき、 ヤコブは喜び、イスラエルは楽しむであろう。

エレミヤ書 30:18

主はこう仰せられる、 見よ、わたしはヤコブの天幕を再び栄えさせ、 そのすまいにあわれみを施す。 町は、その丘に建てなおされ、 宮殿はもと立っていた所に立つ。

エゼキエル書 39:25

それゆえ、主なる神はこう言われる、いまわたしはヤコブの幸福をもとに返し、イスラエルの全家をあわれみ、わが聖なる名のために、ねたみを起す。

詩篇 77:7

「主はとこしえにわれらを捨てられるであろうか。 ふたたび、めぐみを施されないであろうか。

ヨエル書 2:18

その時主は自分の地のために、ねたみを起し、 その民をあわれまれた。

詩篇 42:1

神よ、しかが谷川を慕いあえぐように、 わが魂もあなたを慕いあえぐ。

ゼカリヤ書 1:16

それゆえ、主はこう仰せられます、わたしはあわれみをもってエルサレムに帰る。わたしの家はその中に建てられ、測りなわはエルサレムに張られると、万軍の主は仰せられます。

ヨエル書 3:1

見よ、わたしがユダとエルサレムとの幸福をもとに返すその日、その時、

レビ記 26:42

そのときわたしはヤコブと結んだ契約を思い起し、またイサクと結んだ契約およびアブラハムと結んだ契約を思い起し、またその地を思い起すであろう。

エレミヤ書 31:23

万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、「わたしが彼らを再び栄えさせる時、人々はまたユダの地とその町々でこの言葉を言う、 『正義のすみかよ、聖なる山よ、 どうか主がおまえを祝福してくださるように』。

エズラ記 1:11

金銀の器は合わせて五千四百六十九あったが、セシバザルは捕囚を連れてバビロンからエルサレムに上った時、これらのものをことごとく携えて上った。